Dondequiera es un adverbio indefinido de lugar que significa en cualquier parte. Ejemplo: Pon el sombrero dondequiera. Donde quiera está formado del adverbio de lugar donde y el verbo quiera (de querer) y su significado es en el lugar o al lugar que desee. Ejemplo: Vamos donde quiera que haya paz.
